Over de Djewsjen
De Djewsjen, ook wel Al-Djewsjen Al-Kabier genoemd, betekent het grote harnas en is een gebed dat is geopenbaard aan de profeet Mohammed (vrede zij met hem). De overlevering van de Djewsjen wordt herleid tot zijn neef en schoonzoon Ali ibn Abi Talib.
Tijdens een van de veldslagen bidt de profeet Mohammed (vrede zij met hem) tot Allah omdat zijn harnas knelt. Hierop verschijnt de engel Djibril en zegt tegen hem dat hij zijn harnas af moet doen en dit gebed moet reciteren en dat dit gebed hem en zijn gemeenschap bescherming zal bieden.
De Djewsjen bevat vele Namen en Eigenschappen van Allah. Daarom is het niet alleen een bron van zikr (gedenking), maar ook van ilim (kennis) en een middel om dichter bij Allah te komen. De Kor’an moedigt ons aan om tot Allah te bidden met Zijn Namen, zoals te lezen in het vers ‘Aan Allah behoren de Mooiste Namen, dus roep Hem daarmee aan en bid ermee tot Hem…’ (Al A’raaf 7: 180).
Deze vertaling is gebaseerd op de Turkse en Nederlandse versies van de Djewsjen en de originele Arabische tekst.
© 2026 Djewsjen. Een gebed voor alle tijden.